Ziua anterioară
04:00
Noi, europenii (5)
Documentar german în serial din 2009
Pe baza ultimelor cercetări şi unor expediţii în numeroase locaţii geografice, acest serial explorează bazele culturale, politice, economice şi sociale ale lungii istorii a Europei.
Sinopsis:
Cine suntem Ce ne defineşte ca europeni În acest serial explorăm bazele culturale, politice, economice şi sociale ale lungii istorii a Europei. În centrul fiecărui episod stă câte o idee definitorie pentru era căreia i-a aparţinut – de la individualismul secolului XV până la conceptul naţiunilor din secolul XIX. Bazat pe ultimele cercetări şi pe expediţii în diverse locaţii originale, acest incitant şi cuprinzător serial va fi interesant pentru telespectatorii aparţinând tuturor generaţiilor.
05:00
Impresioniştii (1)
Dramă britanică în serial din 2006
La 80 de ani, Claude Monet îşi rememorează viaţa, spunându-i unui ziarist povestea Impresioniştilor şi a revoluţiei iscate de aceştia în lumea artei.
Julian Glover (Claude Monet la bătrâneţe), Richard Armitage (Claude Monet în tinereţe), Will Keen (Paul Cezanne), Charlie Condou (Auguste Renoir), James Lance (Frederic Bazille) şi mai multe.
Sinopsis:
O uimitoare dramă care aduce la viaţă lupta Impresioniştilor francezi pentru recunoaştere în faţa ostilităţii puternice a lumii artistice a secolului XIX. Nuanţele delicate ale nuferilor lui Monet şi splendidele balerine ale lui Degas contrastează puternic cu povestea uriaşelor controverse, scandaluri şi rivalităţi care transpar din această somptuoasă dramă bazată pe scrisori de arhivă şi alte probe documentare.
06:00
Aşii căzuţi
Documentar britanic din 2008
Povestea a doi aşi ai zborului din Primul Război Mondial, decoraţi cu Crucea Victoria pentru actele lor de bravură.
Sinopsis:
Aceasta este povestea a doi aşi ai zborului din Primul Război Mondial, decoraţi cu Crucea Victoria. James McCudden şi Edward Mannock au zburat într-o vreme când pierderile din Aviaţia britanică erau cele mai grele. În 1917, speranţa de viaţă a unui pilot începător era de 11 zile. Pentru că piloţii nu aveau paraşute, mulţi purtau pistoale ca să se poată sinucide dacă avionul lua foc. Aceşti doi piloţi, însă, au supravieţuit suficient încât să devină experţi în tactica de zbor; au înfruntat frigul aspru şi au zburat razant deasupra inamicului, unde mitralierele lor îşi atingeau întotdeauna ţinta. Amândoi au murit în împrejurări tragice şi absurde: McCudden când motorul avionului i s-a defectat, iar Mannock când a făcut greşeala ridicolă pe care n-ar fi tolerat-o niciodată la alţii.
07:00
Cine crezi că eşti cu adevărat (21)
Documentar britanic în serial din 2008
Acest serial reconstituie arborele genealogic al celor mai iubite celebrităţi din Marea Britanie, revelând surprinzătoarele, extraordinarele şi adesea emoţionantele poveşti ale strămoşilor acestora.
Sinopsis:
Acest serial reconstituie arborele genealogic al celor mai iubite celebrităţi din Marea Britanie, revelând surprinzătoarele, extraordinarele şi adesea emoţionantele poveşti ale strămoşilor acestora. În acelaşi timp, el ne oferă o privire alternativă asupra istoriei moderne a Marii Britanii – o istorie a oamenilor.
08:00
Şefi de trib (6)
Documentar canadian în serial din 2002
O saga în şase părţi despre cei mai mari lideri, războinici şi diplomaţi ai indienilor americani, care povesteşte o istorie alternativă – şi esenţială – a Canadei şi Statelor Unite.
Sinopsis:
Acest serial în şase episoade este un amestec de documentar şi film, aducând la viaţă forţa, spiritul şi misterul triburilor indienilor americani şi liderilor acestora: Bizonul Aşezat, Pontiac, Joseph Brant, Şoimul Negru şi Făuritorul de Iazuri, ale căror poveşti sunt esenţiale pentru istoria continentului nord-american. Emisiunea încearcă să despartă adevărul de mit, spunând povestea liderilor care au putut fi, în acelaşi timp, machiavelici şi generoşi, capabili de acţiuni crude şi prosteşti, dar şi sclipitoare şi pline de curaj.
09:00
Cristian Dior: Omul din spatele mitului
Documentar francez din 2005
Dezlegând misterele din spatele numelui Christian Dior, acest documentar relevă sursele de inspiraţie din spatele creativităţii dinamice care a condus la marele său succes în industria modei.
Sinopsis:
Este anul 1947 şi Franţa este reconstruită după război. Un tânăr designer câştigă admiraţia lumii întregi prin viziunea sa îndrăzneaţă asupra eleganţei feminine. Christian Dior a transformat din nou Parisul în capitală mondială a modei. Numele său va deveni o legendă. Acest bărbat care a schimbat complet faţa croitoriei de lux din 1947 în 1957 contrazice imaginea extrovertită şi flamboaiantă pe care o are publicul despre designerii de modă. Dior nu s-a simţit niciodată bine ca vedetă şi a rămas acelaşi om rezervat, conservator, realist şi modest care nici nu se gândise să lucreze în industria modei... Deci care sunt rădăcinile gustului impecabil al lui Dior Ce a inspirat creativitatea sa dinamică şi marele său succes Copilăria sa din Normandia, imaginea mamei sale mereu elegante şi dragostea sa pentru flori, artă şi arhitectură ne ajută să dezlegăm misterele omului din spatele mitului.
10:00
Secrete din adâncuri (2)
Documentar canadian în serial din 2007
De la investigarea cunoştinţelor navale ale egiptenilor antici până la căutarea avioanelor pierdute în al Doilea Război Mondial, aruncăm o privire asupra descoperirilor şi evenimentelor de pe mări.
Sinopsis:
Filmat exclusiv în HD, acest serial aruncă o privire asupra descoperirilor şi evenimentelor istorice petrecute pe mări. Echipe de istorici pasionaţi, oameni de ştiinţă renumiţi şi căutători de comori redescoperă corăbiile egiptenilor antici, găsesc avioane pierdute în al Doilea Război Mondial şi caută comori scufundate pe epave.
11:00
Prinţesa şi fotograful
Documentar britanic din 2008
Povestea volatilului mariaj dintre prinţesa Margareta, sora reginei Elisabeta a II-a, şi carismaticul fotograf Tony Snowdon, încheiat în 1978 cu primul divorţ din familia regală după 400 de ani.
Sinopsis:
Tony Snowdon a fost unul dintre cele mai carismatice şi flamboaiante personaje ale anilor 1960, un fotograf talentat care fermeca pe toată lumea din jurul său. Prinţesa Margareta, sora reginei Elisabeta a II-a, era una dintre cele mai dorite partide din lume. Împreună, au devenit un simbol al „Nebunaticilor ani '60” – de departe, cei mai interesanţi şi moderni membri ai familiei regale britanice. Volatilul lor mariaj s-a încheiat cu un scandal şi un divorţ – primul din familia regală după mai mult de 400 de ani. La acea vreme, prinţesa Margareta a fost considerată vinovată, iar Tony, victimă...
12:00
Bătălia poloneză a Angliei
Documentar britanic din 2009
O poveste reală şi emoţionantă despre Escadronul Polonez de Vânătoare format în Marea Britanie în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Sinopsis:
Acest impresionant documentar îşi poartă telespectatorii într-o călătorie reală şi emoţionantă, pentru a descoperi povestea piloţilor polonezi care au luptat în escadronul 303 al RAF în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Vă prezentăm cu vii detalii felul cum au ajuns în Marea Britanie aceşti piloţi căliţi în luptă şi cum au fost trataţi ca inferiori faţă de colegii lor britanici, trebuind să suporte umilinţa de a învăţa „stilul britanic” de pilotaj şi de luptă. Documentarul ilustrează lupta lor pentru a fi acceptaţi şi pentru a-şi avea propriile escadroane şi uriaşele succese pe care le-au obţinut, spre uimirea comandanţilor lor britanici. În sfârşit, documentarul prezintă trădarea finală a polonezilor de către britanici, care au încheiat un acord secret cu Rusia la sfârşitul războiului ce a permis Rusiei să preia controlul asupra Poloniei.
13:00
Casa galbenă
Dramă britanică din 2007
O poveste tulburătoare despre cele 63 de zile petrecute de Vincent van Gogh şi Paul Gauguin sub acelaşi acoperiş, când ei au creat o mulţime de picturi considerate acum capodopere ale artei moderne.
John Simm (Van Gogh), John Lynch (Gauguin), Sarah Smart (Rachel), Clive Russell (Monsieur Roulin), Deborah Findlay (Madame Roulin) şi mai multe.
Sinopsis:
O poveste tulburătoare despre cei mai influenţi şi mai explozivi colocatari din istoria artei: Vincent van Gogh şi Paul Gauguin. În noiembrie şi decembrie 1888, ei au locuit împreună în “Casa galbenă”, în Arles, în sudul Franţei. Apropriindu-se de vârsta mijlocie, dar fără un ban, cei doi au abandonat respectabilitatea, familia şi prietenii pentru a se consacra picturii. Ultima lor speranţă o aveau unul în celălalt, cu condiţia să se înţeleagă. Gauguin se temea pe bună dreptate că van Gogh era pe punctul de a face o depresie nervoasă, iar van Gogh afirma că Gauguin punea prea multă sare în tocană. Beau, se certau, frecventau prostituate, dar, mai mult decât orice, pictau împreună, împărtăşindu-şi această obsesie feroce. În aceste două luni, ei au creat o mulţime de picturi considerate acum capodopere ale artei moderne, dar cu ce preţ Putea prietenia lor, ultima şansă a oricăruia dintre ei de a avea o relaţie, să supravieţuiască la o asemenea intensitate
14:30
Religii pierdute (3)
Documentar irlandez în serial din 2005
Filmat în 34 de spectaculoase locaţii din 11 ţări, „Religii pierdute” explorează religiile care au dominat odată vaste şi puternice imperii şi detaliază căderea acestora.
Sinopsis:
Filmat în 34 de spectaculoase locaţii din 11 ţări, „Religii pierdute” explorează religiile care au dominat odată vaste şi puternice imperii, alături de minunile culturale, artistice şi arhitectonice create de aceste civilizaţii şi, în cele din urmă, detaliază căderea acestora. În vremurile noastre, când încă există tirani şi teocraţii, când religiile înclină către fundamentalism şi fiinţează sub ameninţarea descoperirilor ştiinţifice şi ascensiunii materialismului, „Religii pierdute” este un serial oportun.
15:00
Cine crezi că eşti cu adevărat (21)
Documentar britanic în serial din 2008
Acest serial reconstituie arborele genealogic al celor mai iubite celebrităţi din Marea Britanie, revelând surprinzătoarele, extraordinarele şi adesea emoţionantele poveşti ale strămoşilor acestora.
Sinopsis:
Acest serial reconstituie arborele genealogic al celor mai iubite celebrităţi din Marea Britanie, revelând surprinzătoarele, extraordinarele şi adesea emoţionantele poveşti ale strămoşilor acestora. În acelaşi timp, el ne oferă o privire alternativă asupra istoriei moderne a Marii Britanii – o istorie a oamenilor.
16:00
Şefi de trib (6)
Documentar canadian în serial din 2002
O saga în şase părţi despre cei mai mari lideri, războinici şi diplomaţi ai indienilor americani, care povesteşte o istorie alternativă – şi esenţială – a Canadei şi Statelor Unite.
Sinopsis:
Acest serial în şase episoade este un amestec de documentar şi film, aducând la viaţă forţa, spiritul şi misterul triburilor indienilor americani şi liderilor acestora: Bizonul Aşezat, Pontiac, Joseph Brant, Şoimul Negru şi Făuritorul de Iazuri, ale căror poveşti sunt esenţiale pentru istoria continentului nord-american. Emisiunea încearcă să despartă adevărul de mit, spunând povestea liderilor care au putut fi, în acelaşi timp, machiavelici şi generoşi, capabili de acţiuni crude şi prosteşti, dar şi sclipitoare şi pline de curaj.
17:00
Mari savanţi (4)
Documentar britanic în serial din 2004
Dr Allan Chapman, profesor la universitatea Oxford, prezintă într-un mod captivant şi accesibil complexele teorii şi idei ale lui Aristotel, Galileo, Newton, Darwin şi Einstein.
Sinopsis:
Un serial umoristic şi distractiv, care descrie viaţa şi vremurile câtorva dintre cei mai influenţi savanţi ai lumii, prezentat de dr Allan Chapman, profesor la Universitatea Oxford şi istoric al ştiinţelor. Folosind o combinaţie de filmări de arhivă, animaţii şi reconstituiri comice, dr Chapman prezintă într-un mod captivant şi accesibil complexele teorii şi idei ale lui Aristotel, Galileo, Newton, Darwin şi Einstein.
17:30
Misterele istoriei (9)
Documentar britanic în serial din 2006
O echipă de experţi călătoreşte prin Marea Britanie pentru a elucida misterele legendelor locale: tunele ale contrabandiştilor, un oraş scufundat sau o întâlnire între o regină şi amantul său.
Sinopsis:
Echipa de la „Misterele istoriei” caută adevărul din spatele legendelor locale din Marea Britanie, folosind resurse accesibile oricui. Experţii îi vor instrui cum să separe faptele de ficţiune, ajutându-i să navigheze prin arhive şi să descifreze arhitectura clădirilor şi peisajelor. Fiecare episod examinează un zvon local: despre tunele ale contrabandiştilor, despre un spion din vreme de război, despre un oraş scufundat şi uitat, despre o întâlnire dintre o regină şi amantul ei rănit şi despre o misterioasă crimă petrecută acum peste 300 de ani.
18:00
Primii oameni în Spaţiu
Documentar german din 2007
Un documentar despre doi piloţi din forţele aeriene ale SUA care s-au ridicat deasupra atmosferei terestre cu ani înainte ca astronauţii celebri să cucerească spaţiul cu ajutorul rachetelor.
Sinopsis:
Un om în costum de cosmonaut stă la marginea unei nacele deschise. Pământul este la 30 de kilometri sub el. Se apleacă şi sare în gol, cazând timp de aproape cinci minute. Astăzi, acest săritor care a înfruntat pericolul morţii este cvasi-necunoscut. Şi totuşi, Joseph Kittinger Jr şi colegul său David Simons au fost primii oameni în spaţiul cosmic. La sfârşitul anilor 1950, ei au plutit timp de ore întregi deasupra atmosferei terestre, au văzut de sus curbura Pământului şi au plonjat cu viteze inimaginabile printre nori. Alţi astronauţi au devenit eroi ai călătoriilor în cosmos: Yuri Gagarin, Alan Shepard sau John Glenn. Dar cu ani înainte ca astronauţii să cucerească spaţiul cu ajutorul rachetelor, Kittinger şi Simons au făcut primii paşi, care le-ar fi putut fi fatali. Vieţile lor au depins, literalmente, de o folie subţire de plastic – pentru că din asta erau făcute uriaşele baloane care i-au purtat la asemenea altitudini. Umplute cu heliu, mai uşor decât aerul, baloanele i-au dus pe cei doi la altitudini aventuroase într-o micuţă capsulă spaţială. Kittinger şi Simons au făcut parte din forţele aeriene ale SUA şi au condus un program de cercetare în condiţii deosebit de dificile la baza aeriană Holloman din New Mexico, stabilind şase recorduri între anii 1957 şi 1960 cu zborurile lor.
19:00
Războinici (3)
Documentar britanic în serial din 2005
Povestea războiului psihologic dintre cei mai importanţi patru lideri militari ai secolului XX: Adolf Hitler, Iosif Stalin, Winston Churchill şi Franklin Roosevelt.
Sinopsis:
O poveste epică, nespusă până acum, a celui de-al Doilea Război Mondial, povestea din culise a războiului psihologic purtat între cei patru mari lideri militari ai secolului XX: Churchill, Hitler, Roosevelt şi Stalin – spusă cu propriile lor cuvinte şi cu cuvintele celor care i-au observat la vremea respectivă. În timp ce naţiunile lor purtau un război al armelor, liderii purtau un război al minţilor, în care complotau, minţeau, fermecau, flatau şi trişau pentru a câştiga. Aceste dueluri psihologice au decis strategia celor mai importante bătălii din istorie. Ele s-au aflat, de asemenea, la epicentrul unei transformări a balanţei puterii pe glob, trecerea de la era imperiilor europene la o eră definită de două superputeri cu ideologie opusă, cu consecinţe devastatoare pentru sute de milioane de oameni.
20:00
Noi, europenii (5)
Documentar german în serial din 2009
Pe baza ultimelor cercetări şi unor expediţii în numeroase locaţii geografice, acest serial explorează bazele culturale, politice, economice şi sociale ale lungii istorii a Europei.
Sinopsis:
Cine suntem Ce ne defineşte ca europeni În acest serial explorăm bazele culturale, politice, economice şi sociale ale lungii istorii a Europei. În centrul fiecărui episod stă câte o idee definitorie pentru era căreia i-a aparţinut – de la individualismul secolului XV până la conceptul naţiunilor din secolul XIX. Bazat pe ultimele cercetări şi pe expediţii în diverse locaţii originale, acest incitant şi cuprinzător serial va fi interesant pentru telespectatorii aparţinând tuturor generaţiilor.
21:00
Impresioniştii (1)
Dramă britanică în serial din 2006
La 80 de ani, Claude Monet îşi rememorează viaţa, spunându-i unui ziarist povestea Impresioniştilor şi a revoluţiei iscate de aceştia în lumea artei.
Julian Glover (Claude Monet la bătrâneţe), Richard Armitage (Claude Monet în tinereţe), Will Keen (Paul Cezanne), Charlie Condou (Auguste Renoir), James Lance (Frederic Bazille) şi mai multe.
Sinopsis:
O uimitoare dramă care aduce la viaţă lupta Impresioniştilor francezi pentru recunoaştere în faţa ostilităţii puternice a lumii artistice a secolului XIX. Nuanţele delicate ale nuferilor lui Monet şi splendidele balerine ale lui Degas contrastează puternic cu povestea uriaşelor controverse, scandaluri şi rivalităţi care transpar din această somptuoasă dramă bazată pe scrisori de arhivă şi alte probe documentare.
22:00
Aşii căzuţi
Documentar britanic din 2008
Povestea a doi aşi ai zborului din Primul Război Mondial, decoraţi cu Crucea Victoria pentru actele lor de bravură.
Sinopsis:
Aceasta este povestea a doi aşi ai zborului din Primul Război Mondial, decoraţi cu Crucea Victoria. James McCudden şi Edward Mannock au zburat într-o vreme când pierderile din Aviaţia britanică erau cele mai grele. În 1917, speranţa de viaţă a unui pilot începător era de 11 zile. Pentru că piloţii nu aveau paraşute, mulţi purtau pistoale ca să se poată sinucide dacă avionul lua foc. Aceşti doi piloţi, însă, au supravieţuit suficient încât să devină experţi în tactica de zbor; au înfruntat frigul aspru şi au zburat razant deasupra inamicului, unde mitralierele lor îşi atingeau întotdeauna ţinta. Amândoi au murit în împrejurări tragice şi absurde: McCudden când motorul avionului i s-a defectat, iar Mannock când a făcut greşeala ridicolă pe care n-ar fi tolerat-o niciodată la alţii.
23:00
Filmele războiului (3)
Documentar britanic în serial din 2009
Al Doilea Război Mondial în Marea Britanie şi Germania, privit prin lentila camerelor de amator. Filmări remarcabile ne poartă în inima experienţelor trăite în război de oamenii obişnuiţi.
Sinopsis:
Al Doilea Război Mondial în Marea Britanie şi Germania, privit prin lentila camerelor de amator. Unii dintre aceşti cineaşti amatori au fost soldaţii care şi-au luat camerele pe front şi au filmat ostilităţile; alţii au fost oamenii rămaşi acasă, care au înregistrat aspecte din viaţa lor de zi cu zi. Aceste remarcabile filme de amator şi poveştile soldaţilor, femeilor şi copiilor din ele ne poartă în inima experienţelor trăite în război de oamenii obişnuiţi şi ne arată cum au supravieţuit aceştia unor împrejurări extreme.
00:00
Castele şi regi (2)
Documentar japonez în serial din 2006-2007
Acest serial vizitează castele din toată lumea şi realizează portrete realiste ale unor regi uitaţi în decursul vremurilor.
Sinopsis:
Acest serial vizitează castele din toată lumea şi realizează portrete realiste ale unor regi uitaţi în decursul vremurilor. Explorăm celebrul castel Meissen din Germania, palatul Drottningholm din Suedia, castelul Chambord din Franţa, proiectat de Leonardo da Vinci, castelul Edinburgh, vechea fortăreaţă militară a Scoţiei, precum şi castelul din Praga, simbolul erei de aur a Boemiei şi frumuseţea magnifică a castelului Alhambra din Spania.
01:00
Mari savanţi (5)
Documentar britanic în serial din 2004
Dr Allan Chapman, profesor la universitatea Oxford, prezintă într-un mod captivant şi accesibil complexele teorii şi idei ale lui Aristotel, Galileo, Newton, Darwin şi Einstein.
Sinopsis:
Un serial umoristic şi distractiv, care descrie viaţa şi vremurile câtorva dintre cei mai influenţi savanţi ai lumii, prezentat de dr Allan Chapman, profesor la Universitatea Oxford şi istoric al ştiinţelor. Folosind o combinaţie de filmări de arhivă, animaţii şi reconstituiri comice, dr Chapman prezintă într-un mod captivant şi accesibil complexele teorii şi idei ale lui Aristotel, Galileo, Newton, Darwin şi Einstein.
01:30
Misterele istoriei (10)
Documentar britanic în serial din 2006
O echipă de experţi călătoreşte prin Marea Britanie pentru a elucida misterele legendelor locale: tunele ale contrabandiştilor, un oraş scufundat sau o întâlnire între o regină şi amantul său.
Sinopsis:
Echipa de la „Misterele istoriei” caută adevărul din spatele legendelor locale din Marea Britanie, folosind resurse accesibile oricui. Experţii îi vor instrui cum să separe faptele de ficţiune, ajutându-i să navigheze prin arhive şi să descifreze arhitectura clădirilor şi peisajelor. Fiecare episod examinează un zvon local: despre tunele ale contrabandiştilor, despre un spion din vreme de război, despre un oraş scufundat şi uitat, despre o întâlnire dintre o regină şi amantul ei rănit şi despre o misterioasă crimă petrecută acum peste 300 de ani.
02:00
Voiajul care a zguduit lumea
Documentar britanic din 2008
Un interesant documentar despre expediţia ştiinţifică a lui Charles Darwin în jurul lumii (1831-1836), care l-a ajutat ulterior să formuleze celebra Teorie a Evoluţiei.
Sinopsis:
În 1831, un tânăr om de ştiinţă amator pe nume Charles Darwin se îmbarca pe vasul HMS Beagle şi pornea într-un voiaj al descoperirilor ştiinţifice. Observaţiile pe care le-a făcut în aceşti cinci ani şi reflecţiile de mai târziu au avut ca rezultat o carte care a avut un impact profund asupra lumii. Publicarea „Originii speciilor” a generat o controversă care continuă şi astăzi. Acest captivant documentar porneşte pe urmele lui Darwin, investigând locurile şi descoperirile cruciale pentru formularea Teoriei Evoluţiei. Reconstituiri veridice de epocă se împletesc cu investigaţia ştiinţifică şi cu imagini ale locaţiilor istorice esenţiale pentru povestea lui Darwin, printre care oraşul copilăriei sale, Shrewsbury, Christ’s College de la Cambridge şi casa lui din Kent, unde a trăit şi a lucrat.
03:00
Banii: Cum a schimbat Bill Gates lumea
Documentar britanic din 2008
Îl cunoaştem pe Bill Gates şi aflăm cum a creat cea mai mare companie de soft din lume şi a devenit cel mai bogat om de pe glob.
Sinopsis:
Îl cunoaştem pe Bill Gates şi aflăm cum a creat cea mai mare companie de soft din lume şi a devenit cel mai bogat om de pe glob. Cu ajutorul unor mărturii din partea prietenului din şcoală al lui Bill Gates, Paul Allen, primul său partener de afaceri, şi multora dintre componenţii echipei Microsoft de la începuturile sale din Albuquerque, explicăm cum a folosit Bill Gates un contract cu IBM pentru a crea un fenomen al lumii afacerilor. Ne aplecăm şi asupra sfârşitului „erei Bill Gates” şi investigăm ascensiunea unor companii precum Google care domină acum internetul, punând Microsoft în postura neobişnuită de a se strădui să ajungă din urmă concurenţa.
