Ziua anterioară
04:00
Bătălia poloneză a Angliei
Documentar britanic din 2009
O poveste reală şi emoţionantă despre Escadronul Polonez de Vânătoare format în Marea Britanie în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Sinopsis:
Acest impresionant documentar îşi poartă telespectatorii într-o călătorie reală şi emoţionantă, pentru a descoperi povestea piloţilor polonezi care au luptat în escadronul 303 al RAF în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Vă prezentăm cu vii detalii felul cum au ajuns în Marea Britanie aceşti piloţi căliţi în luptă şi cum au fost trataţi ca inferiori faţă de colegii lor britanici, trebuind să suporte umilinţa de a învăţa „stilul britanic” de pilotaj şi de luptă. Documentarul ilustrează lupta lor pentru a fi acceptaţi şi pentru a-şi avea propriile escadroane şi uriaşele succese pe care le-au obţinut, spre uimirea comandanţilor lor britanici. În sfârşit, documentarul prezintă trădarea finală a polonezilor de către britanici, care au încheiat un acord secret cu Rusia la sfârşitul războiului ce a permis Rusiei să preia controlul asupra Poloniei.
05:00
Casa galbenă
Dramă britanică din 2007
O poveste tulburătoare despre cele 63 de zile petrecute de Vincent van Gogh şi Paul Gauguin sub acelaşi acoperiş, când ei au creat o mulţime de picturi considerate acum capodopere ale artei moderne.
John Simm (Van Gogh), John Lynch (Gauguin), Sarah Smart (Rachel), Clive Russell (Monsieur Roulin), Deborah Findlay (Madame Roulin) şi mai multe.
Sinopsis:
O poveste tulburătoare despre cei mai influenţi şi mai explozivi colocatari din istoria artei: Vincent van Gogh şi Paul Gauguin. În noiembrie şi decembrie 1888, ei au locuit împreună în “Casa galbenă”, în Arles, în sudul Franţei. Apropriindu-se de vârsta mijlocie, dar fără un ban, cei doi au abandonat respectabilitatea, familia şi prietenii pentru a se consacra picturii. Ultima lor speranţă o aveau unul în celălalt, cu condiţia să se înţeleagă. Gauguin se temea pe bună dreptate că van Gogh era pe punctul de a face o depresie nervoasă, iar van Gogh afirma că Gauguin punea prea multă sare în tocană. Beau, se certau, frecventau prostituate, dar, mai mult decât orice, pictau împreună, împărtăşindu-şi această obsesie feroce. În aceste două luni, ei au creat o mulţime de picturi considerate acum capodopere ale artei moderne, dar cu ce preţ Putea prietenia lor, ultima şansă a oricăruia dintre ei de a avea o relaţie, să supravieţuiască la o asemenea intensitate
06:30
Religii pierdute (3)
Documentar irlandez în serial din 2005
Filmat în 34 de spectaculoase locaţii din 11 ţări, „Religii pierdute” explorează religiile care au dominat odată vaste şi puternice imperii şi detaliază căderea acestora.
Sinopsis:
Filmat în 34 de spectaculoase locaţii din 11 ţări, „Religii pierdute” explorează religiile care au dominat odată vaste şi puternice imperii, alături de minunile culturale, artistice şi arhitectonice create de aceste civilizaţii şi, în cele din urmă, detaliază căderea acestora. În vremurile noastre, când încă există tirani şi teocraţii, când religiile înclină către fundamentalism şi fiinţează sub ameninţarea descoperirilor ştiinţifice şi ascensiunii materialismului, „Religii pierdute” este un serial oportun.
07:00
Operaţiunea Hollywood
Documentar francez din 2004
Un interesant documentar despre legăturile oficiale şi legăturile secrete dintre doi stâlpi ai puterii americane: Hollywoodul şi Pentagonul.
Sinopsis:
Hollywoodul şi Pentagonul sunt două mari puteri în SUA şi când aceste puteri se aliază, se nasc multe întrebări. Ştiaţi că Ministerul Apărării are legături foarte strânse cu producătorii de la Hollywood De aproape un secol Acest documentar va afla câte – şi care – filme au beneficiat de sprijin din partea Pentagonului.
08:00
Şefi de trib (5)
Documentar canadian în serial din 2002
O saga în şase părţi despre cei mai mari lideri, războinici şi diplomaţi ai indienilor americani, care povesteşte o istorie alternativă – şi esenţială – a Canadei şi Statelor Unite.
Sinopsis:
Acest serial în şase episoade este un amestec de documentar şi film, aducând la viaţă forţa, spiritul şi misterul triburilor indienilor americani şi liderilor acestora: Bizonul Aşezat, Pontiac, Joseph Brant, Şoimul Negru şi Făuritorul de Iazuri, ale căror poveşti sunt esenţiale pentru istoria continentului nord-american. Emisiunea încearcă să despartă adevărul de mit, spunând povestea liderilor care au putut fi, în acelaşi timp, machiavelici şi generoşi, capabili de acţiuni crude şi prosteşti, dar şi sclipitoare şi pline de curaj.
09:00
Handel: Viaţa unui idol
Documentar german din 2008
Povestea vieţii lui George Frideric Handel (1685-1759), primul muzician din lume care a atins statusul de idol de mase cu hituri precum „Aleluia”, celebre în întreaga lume.
Sinopsis:
George Frideric Handel (1685-1759) a fost primul muzician din lume care s-a transformat într-un idol pentru mase. Compoziţiile sale de succes, precum „Aleluia”, „Sarabanda”, sau Imnul Încoronării din opera „Preotul Zadok”, prelucrat ca temă în imnul Ligii Campionilor, sunt celebre în întreaga lume. Geniul său muzical a fost la fel de mare ca flerul său comercial, iar personalitatea sa a fost pe cât de excentrică, pe atât de misterioasă. Povestea vieţii sale abundă de anecdote – de altfel, Handel a fost primul compozitor din istorie a cărui biografie a fost pusă pe hârtie. Acest documentar ilustrează întâmplări hilare sau dramatice din viaţa lui Handel şi prezintă personalităţi istorice precum virtuozul italian al clavecinului Domenico Scarlatti, compozitorul german Johann Mattheson, marea cântăreaţă de operă Francesca Cuzzoni şi înfricoşătorul şarlatan John Taylor.
10:00
Spărgătorii de coduri
Documentar canadian din 2008
„Spărgătorii de coduri” spune povestea ştiinţei din spatele secretelor: care este mecanismul de funcţionare al codurilor, ce fac acestea şi de ce avem nevoie de ele.
Sinopsis:
În lumea actuală, codurile au devenit fundamentul vieţii pe întregul glob. Informaţii secrete sunt transferate în fiecare zi de la un continent la altul folosind coduri cunoscute numai expeditorului şi destinatarului. De fiecare dată când deschideţi computerul sau navigaţi pe paginile favorite de internet, când vă folosiţi telefonul sau conduceţi maşina, folosiţi ştiinţa codurilor secrete. Spargerea codurilor este domeniul în care ştiinţa întâlneşte aventura – crearea şi spargerea codurilor ne spun poveşti despre inteligenţă, eroism şi jocuri de-a şoarecele şi pisica, adesea cu mize extrem de mari.
11:00
Familia secretă a lui Iisus (2)
Documentar britanic în serial din 2006
Povestea adevărată a familiei omeneşti a lui Iisus şi a felului cum a dăinuit aceasta timp de peste 300 de ani după moartea sa şi a jucat un rol major în fondarea creştinismului.
Sinopsis:
Aceasta este povestea conspiraţiei „ratate” de Dan Brown. Mai importantă decât „codul lui Da Vinci”, aceasta a fost neglijată şi ascunsă timp de peste 2.000 de ani şi datează încă de la începuturile creştinătăţii. Robert Beckford dezvăluie povestea adevărată a familiei omeneşti a lui Iisus şi a felului cum a dăinuit aceasta timp de peste 300 de ani după moartea sa, jucând un rol major în fondarea creştinismului. În punctul culminant al documentarului, folosind propriile cunoştinţe aprofundate şi mărturiile unor experţi biblici de renume mondial, Robert descifrează codul din Biblie care relevă cum a „şters” Biserica familia lui Iisus din istoria oficială.
12:00
Trăiască Pakistanul ! (2)
Documentar francez din 2007
Folosind filmări de arhivă şi interviuri necunoscute până acum, acest documentar oferă cheia înţelegerii prezentului Pakistanului prin intermediul istoriei sale politice.
Sinopsis:
Încă de la crearea sa în 1947, Pakistanul pare să fi fost prizonier al unei moşteniri geopolitice încărcate de conflicte care impietează asupra dezvoltării sale politice şi economice. Folosind filmări de arhivă şi interviuri, acest documentar prezintă personajele-cheie care au influenţat istoria ţării: Mohamed Ali Jinnah, fondatorul Pakistanului, Zulfikar Ali Bhutto, generalul Zia ul-Haq, Nawaz Sharif, Benazir Bhutto şi preşedintele actual, generalul Pervez Musharraf. Divizarea politică are cauze multiple, precum antagonismul faţă de India, relaţiile cu vecinul Afganistan, strategia alianţelor schimbătoare cu marile puteri ale lumii, precum şi steagul Islamului, care, în loc să unească sub el diferitele grupuri etnice, a exacerbat uneori conflictele dintre musulmanii din această ţară cu 150 de milioane de locuitori care joacă – şi va continua să joace mult timp de acum înainte – un rol important în strategiile şi politica internaţională.
13:00
Sacrificiile druizilor
Documentar american din 2008
Cu ajutorul accesului exclusiv la noi descoperiri arheologice, experţilor intervievaţi în acţiune, mărturiilor oculare şi reconstituirilor, investigăm adevărul despre cultura druizilor celţi.
Sinopsis:
Într-o carieră de pietriş din Essex sunt dezgropate rămăşiţele unui personaj misterios, înmormântat cu mantie şi bijuterii şi înconjurat de instrumente chirurgicale sofisticate din fier şi cupru, care au condus iniţial arheologii la concluzia că personajul a fost un doctor roman. Dar apoi este descoperită în mormânt o extraordinară colecţie de obiecte rituale, printre care o serie de baghete neobişnuite şi un joc unic cu piese de sticlă. Se desprinde o concluzie incitantă: a fost descoperit, se pare, primul mormânt al unui druid celt ! Până acum au fost descoperite foarte puţine dovezi fizice ale existenţei druizilor şi ale ritualurilor lor. Este vreun sâmbure de adevăr în sângeroasele poveşti romanilor despre sacrificii umane Sau au fost druizii doar învăţaţi şi consilieri ai regilor, calomniaţi de duşmani pentru a justifica exterminarea în masă căreia i-au căzut victime Prin această senzaţională nouă descoperire şi datorită altor descoperiri de pe câmpurile de luptă ale antichităţii, din gropile de var sau din mlaştinile de turbă din Marea Britanie, investigăm adevărul din spatele sacrificiilor druide, revelând o nouă imagine, vie şi înfiorătoare, a ultimelor zile ale acestui cult antic al celţilor.
14:00
Voiajul vikingilor
Documentar britanic din 2007
Acest documentar face cronica extraordinarului voiaj din Danemarca în Marea Britanie a unei corăbii de război vikinge, recreată în detaliu folosind doar unelte şi tehnologii vikinge.
Sinopsis:
Pe 1 iulie 2007, pentru prima dată după 900 de ani, o corabie de război vikingă a pornit din Danemarca într-o călătorie unică spre Marea Britanie şi Irlanda. Corabia este rezultatul a patruzeci de ani de conservare, cercetări şi construcţii neobosite realizate de arheologi, istorici şi constructori de nave. Folosind doar unelte şi tehnologii vikinge, experţii au recreat o copie exactă a corăbiei de război vikinge care ne va permite, pentru prima oară, să înţelegem cum au devenit vikingii stăpânii mărilor. În exclusivitate, acest documentar va face cronica fiecărei zile din acest extraordinar voiaj, dezvăluind secretele pierdute ale corăbiei vikinge.
15:00
Operaţiunea Hollywood
Documentar francez din 2004
Un interesant documentar despre legăturile oficiale şi legăturile secrete dintre doi stâlpi ai puterii americane: Hollywoodul şi Pentagonul.
Sinopsis:
Hollywoodul şi Pentagonul sunt două mari puteri în SUA şi când aceste puteri se aliază, se nasc multe întrebări. Ştiaţi că Ministerul Apărării are legături foarte strânse cu producătorii de la Hollywood De aproape un secol Acest documentar va afla câte – şi care – filme au beneficiat de sprijin din partea Pentagonului.
16:00
Şefi de trib (5)
Documentar canadian în serial din 2002
O saga în şase părţi despre cei mai mari lideri, războinici şi diplomaţi ai indienilor americani, care povesteşte o istorie alternativă – şi esenţială – a Canadei şi Statelor Unite.
Sinopsis:
Acest serial în şase episoade este un amestec de documentar şi film, aducând la viaţă forţa, spiritul şi misterul triburilor indienilor americani şi liderilor acestora: Bizonul Aşezat, Pontiac, Joseph Brant, Şoimul Negru şi Făuritorul de Iazuri, ale căror poveşti sunt esenţiale pentru istoria continentului nord-american. Emisiunea încearcă să despartă adevărul de mit, spunând povestea liderilor care au putut fi, în acelaşi timp, machiavelici şi generoşi, capabili de acţiuni crude şi prosteşti, dar şi sclipitoare şi pline de curaj.
17:00
Cristian Dior: Omul din spatele mitului
Documentar francez din 2005
Dezlegând misterele din spatele numelui Christian Dior, acest documentar relevă sursele de inspiraţie din spatele creativităţii dinamice care a condus la marele său succes în industria modei.
Sinopsis:
Este anul 1947 şi Franţa este reconstruită după război. Un tânăr designer câştigă admiraţia lumii întregi prin viziunea sa îndrăzneaţă asupra eleganţei feminine. Christian Dior a transformat din nou Parisul în capitală mondială a modei. Numele său va deveni o legendă. Acest bărbat care a schimbat complet faţa croitoriei de lux din 1947 în 1957 contrazice imaginea extrovertită şi flamboaiantă pe care o are publicul despre designerii de modă. Dior nu s-a simţit niciodată bine ca vedetă şi a rămas acelaşi om rezervat, conservator, realist şi modest care nici nu se gândise să lucreze în industria modei... Deci care sunt rădăcinile gustului impecabil al lui Dior Ce a inspirat creativitatea sa dinamică şi marele său succes Copilăria sa din Normandia, imaginea mamei sale mereu elegante şi dragostea sa pentru flori, artă şi arhitectură ne ajută să dezlegăm misterele omului din spatele mitului.
18:00
Secrete din adâncuri (2)
Documentar canadian în serial din 2007
De la investigarea cunoştinţelor navale ale egiptenilor antici până la căutarea avioanelor pierdute în al Doilea Război Mondial, aruncăm o privire asupra descoperirilor şi evenimentelor de pe mări.
Sinopsis:
Filmat exclusiv în HD, acest serial aruncă o privire asupra descoperirilor şi evenimentelor istorice petrecute pe mări. Echipe de istorici pasionaţi, oameni de ştiinţă renumiţi şi căutători de comori redescoperă corăbiile egiptenilor antici, găsesc avioane pierdute în al Doilea Război Mondial şi caută comori scufundate pe epave.
19:00
Prinţesa şi fotograful
Documentar britanic din 2008
Povestea volatilului mariaj dintre prinţesa Margareta, sora reginei Elisabeta a II-a, şi carismaticul fotograf Tony Snowdon, încheiat în 1978 cu primul divorţ din familia regală după 400 de ani.
Sinopsis:
Tony Snowdon a fost unul dintre cele mai carismatice şi flamboaiante personaje ale anilor 1960, un fotograf talentat care fermeca pe toată lumea din jurul său. Prinţesa Margareta, sora reginei Elisabeta a II-a, era una dintre cele mai dorite partide din lume. Împreună, au devenit un simbol al „Nebunaticilor ani '60” – de departe, cei mai interesanţi şi moderni membri ai familiei regale britanice. Volatilul lor mariaj s-a încheiat cu un scandal şi un divorţ – primul din familia regală după mai mult de 400 de ani. La acea vreme, prinţesa Margareta a fost considerată vinovată, iar Tony, victimă...
20:00
Bătălia poloneză a Angliei
Documentar britanic din 2009
O poveste reală şi emoţionantă despre Escadronul Polonez de Vânătoare format în Marea Britanie în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Sinopsis:
Acest impresionant documentar îşi poartă telespectatorii într-o călătorie reală şi emoţionantă, pentru a descoperi povestea piloţilor polonezi care au luptat în escadronul 303 al RAF în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Vă prezentăm cu vii detalii felul cum au ajuns în Marea Britanie aceşti piloţi căliţi în luptă şi cum au fost trataţi ca inferiori faţă de colegii lor britanici, trebuind să suporte umilinţa de a învăţa „stilul britanic” de pilotaj şi de luptă. Documentarul ilustrează lupta lor pentru a fi acceptaţi şi pentru a-şi avea propriile escadroane şi uriaşele succese pe care le-au obţinut, spre uimirea comandanţilor lor britanici. În sfârşit, documentarul prezintă trădarea finală a polonezilor de către britanici, care au încheiat un acord secret cu Rusia la sfârşitul războiului ce a permis Rusiei să preia controlul asupra Poloniei.
21:00
Casa galbenă
Dramă britanică din 2007
O poveste tulburătoare despre cele 63 de zile petrecute de Vincent van Gogh şi Paul Gauguin sub acelaşi acoperiş, când ei au creat o mulţime de picturi considerate acum capodopere ale artei moderne.
John Simm (Van Gogh), John Lynch (Gauguin), Sarah Smart (Rachel), Clive Russell (Monsieur Roulin), Deborah Findlay (Madame Roulin) şi mai multe.
Sinopsis:
O poveste tulburătoare despre cei mai influenţi şi mai explozivi colocatari din istoria artei: Vincent van Gogh şi Paul Gauguin. În noiembrie şi decembrie 1888, ei au locuit împreună în “Casa galbenă”, în Arles, în sudul Franţei. Apropriindu-se de vârsta mijlocie, dar fără un ban, cei doi au abandonat respectabilitatea, familia şi prietenii pentru a se consacra picturii. Ultima lor speranţă o aveau unul în celălalt, cu condiţia să se înţeleagă. Gauguin se temea pe bună dreptate că van Gogh era pe punctul de a face o depresie nervoasă, iar van Gogh afirma că Gauguin punea prea multă sare în tocană. Beau, se certau, frecventau prostituate, dar, mai mult decât orice, pictau împreună, împărtăşindu-şi această obsesie feroce. În aceste două luni, ei au creat o mulţime de picturi considerate acum capodopere ale artei moderne, dar cu ce preţ Putea prietenia lor, ultima şansă a oricăruia dintre ei de a avea o relaţie, să supravieţuiască la o asemenea intensitate
22:30
Religii pierdute (3)
Documentar irlandez în serial din 2005
Filmat în 34 de spectaculoase locaţii din 11 ţări, „Religii pierdute” explorează religiile care au dominat odată vaste şi puternice imperii şi detaliază căderea acestora.
Sinopsis:
Filmat în 34 de spectaculoase locaţii din 11 ţări, „Religii pierdute” explorează religiile care au dominat odată vaste şi puternice imperii, alături de minunile culturale, artistice şi arhitectonice create de aceste civilizaţii şi, în cele din urmă, detaliază căderea acestora. În vremurile noastre, când încă există tirani şi teocraţii, când religiile înclină către fundamentalism şi fiinţează sub ameninţarea descoperirilor ştiinţifice şi ascensiunii materialismului, „Religii pierdute” este un serial oportun.
23:00
Cine crezi că eşti cu adevărat (21)
Documentar britanic în serial din 2008
Acest serial reconstituie arborele genealogic al celor mai iubite celebrităţi din Marea Britanie, revelând surprinzătoarele, extraordinarele şi adesea emoţionantele poveşti ale strămoşilor acestora.
Sinopsis:
Acest serial reconstituie arborele genealogic al celor mai iubite celebrităţi din Marea Britanie, revelând surprinzătoarele, extraordinarele şi adesea emoţionantele poveşti ale strămoşilor acestora. În acelaşi timp, el ne oferă o privire alternativă asupra istoriei moderne a Marii Britanii – o istorie a oamenilor.
00:00
Castele şi regi (1)
Documentar japonez în serial din 2006-2007
Acest serial vizitează castele din toată lumea şi realizează portrete realiste ale unor regi uitaţi în decursul vremurilor.
Sinopsis:
Acest serial vizitează castele din toată lumea şi realizează portrete realiste ale unor regi uitaţi în decursul vremurilor. Explorăm celebrul castel Meissen din Germania, palatul Drottningholm din Suedia, castelul Chambord din Franţa, proiectat de Leonardo da Vinci, castelul Edinburgh, vechea fortăreaţă militară a Scoţiei, precum şi castelul din Praga, simbolul erei de aur a Boemiei şi frumuseţea magnifică a castelului Alhambra din Spania.
01:00
Mari savanţi (4)
Documentar britanic în serial din 2004
Dr Allan Chapman, profesor la universitatea Oxford, prezintă într-un mod captivant şi accesibil complexele teorii şi idei ale lui Aristotel, Galileo, Newton, Darwin şi Einstein.
Sinopsis:
Un serial umoristic şi distractiv, care descrie viaţa şi vremurile câtorva dintre cei mai influenţi savanţi ai lumii, prezentat de dr Allan Chapman, profesor la Universitatea Oxford şi istoric al ştiinţelor. Folosind o combinaţie de filmări de arhivă, animaţii şi reconstituiri comice, dr Chapman prezintă într-un mod captivant şi accesibil complexele teorii şi idei ale lui Aristotel, Galileo, Newton, Darwin şi Einstein.
01:30
Misterele istoriei (9)
Documentar britanic în serial din 2006
O echipă de experţi călătoreşte prin Marea Britanie pentru a elucida misterele legendelor locale: tunele ale contrabandiştilor, un oraş scufundat sau o întâlnire între o regină şi amantul său.
Sinopsis:
Echipa de la „Misterele istoriei” caută adevărul din spatele legendelor locale din Marea Britanie, folosind resurse accesibile oricui. Experţii îi vor instrui cum să separe faptele de ficţiune, ajutându-i să navigheze prin arhive şi să descifreze arhitectura clădirilor şi peisajelor. Fiecare episod examinează un zvon local: despre tunele ale contrabandiştilor, despre un spion din vreme de război, despre un oraş scufundat şi uitat, despre o întâlnire dintre o regină şi amantul ei rănit şi despre o misterioasă crimă petrecută acum peste 300 de ani.
02:00
Primii oameni în Spaţiu
Documentar german din 2007
Un documentar despre doi piloţi din forţele aeriene ale SUA care s-au ridicat deasupra atmosferei terestre cu ani înainte ca astronauţii celebri să cucerească spaţiul cu ajutorul rachetelor.
Sinopsis:
Un om în costum de cosmonaut stă la marginea unei nacele deschise. Pământul este la 30 de kilometri sub el. Se apleacă şi sare în gol, cazând timp de aproape cinci minute. Astăzi, acest săritor care a înfruntat pericolul morţii este cvasi-necunoscut. Şi totuşi, Joseph Kittinger Jr şi colegul său David Simons au fost primii oameni în spaţiul cosmic. La sfârşitul anilor 1950, ei au plutit timp de ore întregi deasupra atmosferei terestre, au văzut de sus curbura Pământului şi au plonjat cu viteze inimaginabile printre nori. Alţi astronauţi au devenit eroi ai călătoriilor în cosmos: Yuri Gagarin, Alan Shepard sau John Glenn. Dar cu ani înainte ca astronauţii să cucerească spaţiul cu ajutorul rachetelor, Kittinger şi Simons au făcut primii paşi, care le-ar fi putut fi fatali. Vieţile lor au depins, literalmente, de o folie subţire de plastic – pentru că din asta erau făcute uriaşele baloane care i-au purtat la asemenea altitudini. Umplute cu heliu, mai uşor decât aerul, baloanele i-au dus pe cei doi la altitudini aventuroase într-o micuţă capsulă spaţială. Kittinger şi Simons au făcut parte din forţele aeriene ale SUA şi au condus un program de cercetare în condiţii deosebit de dificile la baza aeriană Holloman din New Mexico, stabilind şase recorduri între anii 1957 şi 1960 cu zborurile lor.
03:00
Războinici (3)
Documentar britanic în serial din 2005
Povestea războiului psihologic dintre cei mai importanţi patru lideri militari ai secolului XX: Adolf Hitler, Iosif Stalin, Winston Churchill şi Franklin Roosevelt.
Sinopsis:
O poveste epică, nespusă până acum, a celui de-al Doilea Război Mondial, povestea din culise a războiului psihologic purtat între cei patru mari lideri militari ai secolului XX: Churchill, Hitler, Roosevelt şi Stalin – spusă cu propriile lor cuvinte şi cu cuvintele celor care i-au observat la vremea respectivă. În timp ce naţiunile lor purtau un război al armelor, liderii purtau un război al minţilor, în care complotau, minţeau, fermecau, flatau şi trişau pentru a câştiga. Aceste dueluri psihologice au decis strategia celor mai importante bătălii din istorie. Ele s-au aflat, de asemenea, la epicentrul unei transformări a balanţei puterii pe glob, trecerea de la era imperiilor europene la o eră definită de două superputeri cu ideologie opusă, cu consecinţe devastatoare pentru sute de milioane de oameni.
